Prayers

Молитви до Пресвятої Богоматері

Богородице Діво, радуйся, благодатна Маріє, Господь з Тобою. Благословенна Ти між женами і благословенний плід утроби Твоєї, бо Ти породила Христа Спаса, Ізбавителя душ наших.

Достойно є воістину величати блаженною Тебе, Богородицю, присноблаженну, і пренепорочну, і Матір Бога нашого. Чеснішу від херувимів і незрівнянно славнішу від серафимів, що без зотління Бога Слово породила, сущу Богородицю, Тебе величаємо.

Преславна приснодіво Богородице, прийми молитви наші і донеси їх Синові Твоєму і Богові нашому, щоб спас задля Тебе душі наші.

Пречиста Діво Маріє! Із розсвітом цього дня вдаюся під твій покров і як добра дитина благаю Тебе: Матінко моя небесна, заопікуйся мною! У твої руки віддаю душу мою і тіло, – усе моє життя. А Ти, добра небесна Мати, будь найліпшою ненькою та заступницею! Охороняй мене завжди сильним твоїм покровом у всіх небезпеках для душі і тіла. Заступайся за мене у твого божественного Сина та своїми молитвами злагіднюй святий його гнів з приводу моїх гріхів!
Адже добре знаю, що Ти, царице неба, завжди успішно помагаєш усім тим, що з довір’ям віддаються під Твоє заступництво.
І твердо вірю, що під Твоєю святою опікою легше зможу уникнути всіх небезпек для душі і тіла; легше зможу виконувати божу волю, а після смерти осягнути вічне щастя. Амінь.

Найкоротша молитва до Божої Матері

Пресвята Богородице, спаси нас!

Під Твою милість

Під Твою милість прибігаємо,
Богородице Діво.
Молитвами нашими в скорботах не погорди,
а від бід захисти нас, єдина Чиста й Благословенна.
Амінь.

Prayers to Mary, Mother of God

We fly to the patronage,
O Holy Mother of God.
Despise not thou our prayers
in our hour of need,
but deliver us from all danger,
for you alone are pure and blessed.

The Angelus

V- The Angel of the Lord declared unto Mary.
R- And she conceived of the Holy Spirit.
(Hail Mary….)

V- Behold the handmaid of the Lord.
R- Be it done unto me according to thy word.
(Hail Mary….)

V- And the Word was made Flesh.
R- And dwelt among us.
(Hail Mary….)

V- Pray for us, O Holy Mother of God.
R- That we may be made worthy of the promises of Christ.

Prayer to Our Mother of Perpetual Help

Mother of Perpetual Help, today we face so many difficulties. Your picture tells us so much about you. It reminds us to reach out and help those in need. Help us understand that our lives belong to others as much as they belong to us.

Mary, Model of Christian love, we know we cannot heal every ill or solve every problem. But with God’s grace, we intend to do what we can. May we be true witnesses to the world that love for one another really matters. May our daily actions proclaim how fully our lives are modeled after yours, Mother of Perpetual Help.

Молитви до Матері Божої Неустанної Помочі в різних потребах
Молитви до Матері Божої Неустанної Помочі в різних потребах
(з молитовника до МБНП “Кличемо Її з віків у віки…”) www.livingrosary.org.ua

Акт особистого віддання себе під опіку Матері Божої

Мати Божа, Непорочна Маріє! Це я (ім’я) посвячую Тобі тіло і душу мою, всі молитви і терпіння, все, чим є і що посідаю. З бажанням у серці віддаюся Тобі в неволю любові. Залишаю Тобі право розпоряджатися мною для спасіння людей і допомоги Церкві, якої Ти є Матір’ю. З цього часу прагну все робити з Тобою, через Тебе і для Тебе. Переконаний (на), що власними силами нічого не зможу зробити, а Ти можеш усе, що є волею Твого Сина, бо завжди перемагаєш. Вчини так, Царице Неба, опоро вірних, аби моя родина, парафія і вся Україна були правдивим Царством Твого Сина. Амінь.

Молитва св. Альфонса Ліґуорі до Матері Божої Неустанної Помочі

Пресвята, Непорочна Діво, моя мати Маріє й Мати мого Господа, Царице світу, Заступнице, Надіє та Прибіжище грішників, оце припадаю до Тебе я, найокаянніший з усіх. Клонюся покірно перед Тобою, всехвальна моя Царице, складаю Тобі сердечну подяку за всі ласки, котрі Ти мені уділила, а найбільше за це, що визволила мене з пекельних мук, на які не раз собі заслужив. Люблю Тебе, Царице, найдос-тойніша любові, ради цієї любові обіцяю Тобі, завжди служити та вчинити все, що зможу, щоб і другі Тобі служили. Ти -все моє уповання, усе спасіння моє по Бозі, о Мати милосердя, тому прийми мене, Свого слугу, під Твій покров. А що Ти все можеш у Бога, звільни мене від усяких спокус, або хоч випроси мені ласки поборювати їх аж до смерті. Від Тебе прошу правдивої любові Ісуса Христа, від Тебе надіюсь ласки доброї смерті. Мати моя, ради любові, що маєш для Бога, прошу Тебе, помагай мені завжди, а особливо в останніх хвилинах мого життя. Не опускай мене, аж доки не побачиш мене спасенного, щоб у небі благословити Тебе й величати всю вічність. Амінь.

Молитва

О Мати Неустанної Помочі, з найбільшим довір’ям приходжу сьогодні до Твого Святого об­разу і прошу Твоєї допомоги. Не надіюся на свої заслуги, ані на свої добрі вчинки, тільки на нескінченні заслуги Ісуса Христа і Твою незрівнянну материнську любов. Ти споглядала на святі Рани Відкупителя та Його Кров, пролиту на Хресті для нашого спасіння. Твій Син, вмираючи, дав нам Тебе за Матір. Чи не перестанеш бути для нас Неу­станною Поміччю? Тебе, о Мати Неустанної Помочі, через болісні муки і смерть Твого Божого Си­на, через невимовні терпіння Твого Серця, всіма силами душі благаю, аби випросила мені у Твого Сина ту ласку (назвати и), котру так прагну і так дуже потребую…
Ти знаєш, о Благословенна Мати, як наш Спаситель прагне уділяти нам благодатні ласки зі Свого Відкуплення, і всі ці скар­би є віддані у Твої руки, щоби нас ними обдаровувала. Випро­си, мені, о Найласкавіша Мати, в Ісусового Серця ту ласку, про яку покірно Тебе прошу, а я з радістю завжди вихвалятиму Твоє милосердя. Амінь.
Молися за нас, о Мати Неустанної Помочі, аби ми стали достойними обітниць Господа нашого Ісуса Христа. Амінь.

Молитва

Господи Icyce Христе, Ти дав нам Марію, Пречисту Діву, Матір Божу Неустанної Помочі, яку вшановуємо. Вчини так, аби ми гаряче, випрошуючи її материнської помочі, повсякчасно черпали з плодів Твого Викуплення в єдності Святого Духа і Бога Отця через усі віки. Амінь.

За родинний дім

Вітаємо Тебе, Свята Маріє, Мати Неустанної Помочі, ви­брану нами Діву і Царицю на­шого дому.
Через Твою турботливу мате­ринську любов, благаємо Тебе: оберігай його мешканців від небезпек, пожарів, крадіжок, нещасних випадків, а понад усе – від несподіваної смерті, особ­ливо коли вони перебувають у неприязні з Богом.
Мати Неустанної Опіки, ви­проси у Твого Сина нашій родині взаємне порозуміння, готовність допомогти, здатність на перепро­шення з щирістю, терпеливістю і любов’ю в нашому житті.
Зроби, аби у нашій родині було єдине серце і єдиний дух. Будь завжди турботливою Опі­кункою нашої родини. Амінь.

Молитва

О Мати Неустанної Помочі, дозволь мені наслідувати Твоє Боже Дитятко так, як Його представляє Твій чудотворний образ в тій хвилині, коли пригортаєш Його до Серця. Я теж бажав би сильно триматися своїми негідними руками за Твою потужну правицю. На цей раз не прошу тільки за себе, о Мати Неустанної Помочі, а за братів і сестер моїх, які присутні, духовно і фізично, перед Твоєю чудотворною іконою, прошу за Св. Церкву і за все нещасливе людство. Вір, Царице світу, як багато на світі є нужденних, сумних, терплячих, яким важким є наш час. Хіба Ти не є Матір’ю Неустанної Помочі? Хіба не є Всесильною благаючою? Не бракує Тобі ні сили, ані доброти, аби прийти з допомогою у потребі і нещастю. Ця доба належить Тобі. Прояви Себе нашою Матір’ю, спіши нам завжди з Своєю Неустанною Поміччю тепер і в годині смерті нашої. Амінь.